Chaidh an neach-iomairt an-aghaidh muc-mhara Paul Watson a shaoradh bhon phrìosan ann an A’ Ghraonlainn Dimàirt agus cha tèid a leudachadh gu Iapanthuirt Ministreachd Ceartais na Danmhairg agus luchd-lagha dìon.

Bha Iapan air faighneachd An Danmhairc gus Watson a thoirt a-mach, a bha air a bhith ann an grèim sa Ghraonlainn bho chaidh a chur an grèim na bu thràithe am-bliadhna fo bharrantas Iapanach. Cha robh beachd sam bith ann sa bhad bho Ambasaid Iapan ann an Copenhagen.

Thuirt bun-stèidh Watson gun robh e an aghaidh binn prìosain 15 bliadhna aig a’ char as àirde ann an Iapan, aig nach eil cùmhnant a bharrachd leis an Danmhairg.

“Às deidh còig mìosan tha e math a bhith a-muigh agus … math fhaicinn nach eil iad gu bhith gam chuir gu Iapan, agus mar sin falbh dhachaigh airson na Nollaige,” thuirt Watson ann am bhidio a chaidh a phostadh leis a’ bhunait aige air na meadhanan sòisealta an dèidh a shaoradh.

“Is e an aon rud cruaidh a bh’ ann gun robh an dithis bhalach beag agam … chan fhaca mi iad bhon Ògmhios,” thuirt e.

Bha MacBhàtair, saoranach à Canada-Ameireagaidh, na iar-cheannard air Comann Glèidhteachais Cìobair na Mara, agus tha na h-iomairtean aige air a’ chuan àrd le soithichean mucan-mara air taic a tharraing bho dhaoine ainmeil agus air nochdadh anns an t-sreath telebhisean fìrinn “Whale Wars”.

Dh’iarr maoir-chladaich Iapan a chur an grèim nuair a thachair e ri bàta sgrùdaidh mucan-mara Iapanach ann an 2010 nuair a chaidh a chur às a leth gun do chuir e bacadh air dleastanasan oifigeil a’ chriutha le bhith ag òrdachadh do chaiptean an t-soithich aige stuth-spreadhaidh a thilgeil air bàta mucan-mara.

Chaidh Watson a shireadh tro bhrath dearg Interpol, agus chaidh an caiptean – saoranach à Sealan Nuadh – a dhìteadh airson ionnsaigh agus chaidh teirm prìosain crochte a thoirt dha, a leig leis Iapan fhàgail.

Bha riaghaltas Iapan air iarraidh air an Danmhairg Watson a thoirt seachad gus am biodh e air fheuchainn ann an Iapan. Tha a’ Ghraonlainn na sgìre neo-eisimeileach anns an Danmhairg.

Chaidh Watson a chur an grèim air 21 Iuchar nuair a chaidh am bàta aige a-steach Nuukprìomh-bhaile Ghraonlainn.

“Tha sinn toilichte agus toilichte gu bheil Paul Watson a-nis saor,” thuirt an neach-lagha Jonas Christoffersen. “Tha mi creidsinn gum bi lòn no bracaist aige mar dhuine an-asgaidh agus an uairsin lorgaidh e dòigh air faighinn air ais dhachaigh.”

Thuirt Christoffersen gu bheil an co-dhùnadh deireannach.

Thuirt Ministreachd Ceartais na Danmhairg ann an aithris gun deach na cumhachan airson leudachadh a choileanadh, ach nach robh iad air barrantasan iomchaidh fhaighinn bho ùghdarrasan Iapanach gun deidheadh ​​​​an ùine a bha Watson ann an grèim a chunntadh mu choinneamh binn sam bith a gheibheadh ​​​​e ann an Iapan.

Dh’ fhàg MacBhàtair Sea Shepherd ann an 2022 gus a bhunait a stèidheachadh, a bha ag ràdh aig àm a chur an grèim gun robh an gnìomh air a bhrosnachadh gu poilitigeach – agus dh’ iarr e air a shaoradh.

Chaidh MacBhàtair a chur an grèim sa Ghearmailt ann an 2012 air barantas cur-a-mach Costa Rican, ach leig e seachad urras às deidh dha ionnsachadh gun deach Iapan a shireadh airson a thoirt a-mach às a chèile, a tha air a chur às a leth gun do chuir e beatha nam muc-mhara ann an cunnart fhad ‘s a bha e ag obair anns a’ Chuan Antartaig. Bhon uair sin tha e air a bhith a’ fuireach ann an dùthchannan a’ toirt a-steach an Fhraing agus na Stàitean Aonaichte.

Tha Iapan ag ràdh gu bheil feòil mhuc-mhara mar phàirt den chultar bìdh aice agus gu bheil e a’ toirt taic do chleachdadh seasmhach de mhucan-mara. Tharraing Iapan a-mach às a’ Choimisean Mucan-mara Eadar-nàiseanta ann an 2019 agus bhon uair sin tha i air tòiseachadh air mucan-mara malairteach taobh a-staigh an raon eaconamach sònraichte aice.

___

Chuir na sgrìobhadairean naidheachd co-cheangailte Jamey Keaten agus David Keyton ris an aithisg search engine optimization.